阿姜妮
Ajahn Nitiya Petchpaibool
微法談聽錄
（00:49～05:46）
2019年3月15日A｜第十一屆泰國四念處禪修課程
課程現場翻譯｜颯嵐亞
聽錄、整理｜靜慮林
我們每一個人，都努力地想做一個好人，
就像其他人一樣，
但是我們依然感覺到——
不時有苦不斷地發生。
我們是否感覺——
為何苦沒完沒了呢？
苦總是循環不停。
從小，我們就努力地做一個好孩子，
有時父母讓我們做一些什麼，
其實自己並不喜歡、並不想做，
但為了讓父母開心，還是努力地去做了，
自己卻不是那麼快樂。
父母讓我們努力學習，
學有所成，畢業以後就能找到好工作。
這一生，我們努力地做某些事情，
為了讓自己獲得快樂，
但是那快樂只是短暫的，
很快地，我們又開始苦了。
我們認為學習很棒、工作很好，
自己會因此而得到快樂，
然而工作時，我們真的獲得快樂嗎？
其實快樂就只有一天而已——
就是領薪的那一天，
當領到工資之後，又開始苦了。
我們又想：畢業了，已有一份好工作，
為了得到快樂，接下來要找一個好對象。
之後真的快樂了嗎？
這裡誰結婚了？（已婚學員舉手）
快樂嗎？
快樂很短暫，然後覺得：
「呃！為何如此？」
同樣的感覺，快樂只是暫時的，
接著又想：為何如此呢？
接下來，生育孩子，
我們又像父母曾經對待自己一般，
希望孩子很好，希望他很棒，是嗎？
同樣的，我們的孩子也不會是真正的快樂。
看到了嗎？我們不斷地尋找快樂，
但是快樂似乎很虛幻，暫時生起又滅去。
比如，有誰養貓或養狗的？
（這與它們）不太有差別，對嗎？
動物找吃的，吃完了就覺得快樂。
有伴侶、有孩子，都是負擔。
我們是人類，
我們與動物是有差別的，
我們與畜生是不同的。
佛陀開示，
透過修行，我們的心是可以提升的。
若要提升心，
就必須明白、了解，並認識它。
靜慮林聲明：
本文內容未經課程老師及譯者審校，若有任何疏失，皆歸咎於聽錄、整理者的責任與過失。
完整開示｜音頻來源：禪窗
完整開示視頻｜視頻來源：Dhamma.com