蕭式球

中部|MN 120|行與再投生經 Saṅkhārupapatti Sutta

蕭式球譯

一二零.行與再投生經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,我要對你們說行和再次投生。留心聽,好好用心思量,我現在說了。”

  比丘回答世尊:“大德,是的。”

  世尊說:“比丘們,一位[……]

閱讀更多

中部|MN 119|身念經 Kāyagatāsati Sutta

蕭式球譯

一一九.身念經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  這時候,一些比丘在吃過食物後聚集在大堂,當中生起了這段說話:“賢友們,真是罕見,真是少有!世尊.阿羅漢.等正覺有知、有見,說勤修身念,會帶來大果報、大利益。” 正當那些比丘在談論的時候,世尊在黃昏離開靜處前往大堂[……]

閱讀更多

中部|MN 118|入出息念經 Ānāpānassati Sutta

蕭式球譯

一一八.出入息念經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的東園鹿母講堂,跟舍利弗尊者、大目犍連尊者、大迦葉尊者、大迦旃延尊者、大拘絺羅尊者、大劫賓那尊者、大純陀尊者、阿那律陀尊者、離婆多尊者、阿難尊者及其他一些著名的長老比丘住在一起。

  這時候,長老比丘在教導新比丘:有些長老比丘教導[……]

閱讀更多

中部|MN 117|大四十經 Mahācattārīsaka Sutta

蕭式球譯

一一七.大四十經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,我要對你們說有聖者近因和保護的正定。留心聽,好好用心思量,我現在說了。”

  比丘回答世尊:“大德,是的。”

  世尊說:“比丘們[……]

閱讀更多

中部|MN 116|仙人山經 Isigili Sutta

蕭式球譯

一一六.仙人山經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在王舍城的仙人山。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,你們看見那座毗婆羅山嗎?”

  “大德,是的。”

  “比丘們,那座毗婆羅山以前是另一個名稱的。

  “比丘們,你們看見那座賓陀婆山嗎?”[……]

閱讀更多

中部|MN 115|多種界經 Bahudhātuka Sutta

蕭式球譯

一一五.多種界經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,所有恐懼都是出於愚人,不出於智者;所有逼迫都是出於愚人,不出於智者;所有困險都是出於愚人,不出於智者。

  “比丘們,就正如一些[……]

閱讀更多

中部|MN 114|應行不應行經 Sevitabbāsevitabba Sutta

蕭式球譯

一一四.應行不應行經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,我要對你們說 ‘應行踐和不應行踐’ 的法義。留心聽,好好用心思量,我現在說了。”

  比丘回答世尊:“大德,是的。”

  世尊[……]

閱讀更多

中部|MN 113|善人經 Sappurisa Sutta

蕭式球譯

一一三.善人經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,我要對你們說善人的特質和不善的人的特質。留心聽,好好用心思量,我現在說了。”

  比丘回答世尊:“大德,是的。”

  世尊說:“比丘[……]

閱讀更多

中部|MN 112|六種清淨經 Chabbisodhana Sutta

蕭式球譯

一一二.六種清淨經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,如果有一位比丘宣稱得到究竟智──生已經盡除,梵行已經達成,應要做的已經做完,沒有下一生。比丘們,首先不用對他的說話感到歡喜或[……]

閱讀更多

中部|MN 111|逐一經 Anupada Sutta

蕭式球譯

一一一.逐一經

  這是我所聽見的:

  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。

  在那裏,世尊對比丘說:“比丘們。”

  比丘回答世尊:“大德。”

  世尊說:“比丘們,舍利弗是一位智者。比丘們,舍利弗有大智慧,有許多智慧,有歡悅的智慧,有快捷的智慧,有銳利的智慧,有具洞察力的智慧。

  “比丘們,[……]

閱讀更多